안녕하세요 라온입니다 😊
Hello This is RAON 😊
“내 마음속에 저장” “Save In My Heart”
프로듀스 101 시즌2가 끝난지 2년이 지나가고 있지만 여전히 회자되는 이 문장 기억나시나요?
Two years have passed since the production 101 season 2 ended, but you still remember this sentence?
바로 프로듀스 101 시즌2에 출연했던 박지훈의 윙크와 함께 유행했던 문장인데요ㅎㅎ
This is a sentence that was popular with Park Ji-hoon's wink who appeared in Produce 101 Season 2.
오늘은 가수 박지훈의 서울 콘서트
‘PARK JIHOON FANCON ASIA TOUR IN SEOUL［360］’
소식을 알아보도록 하겠습니다!
Today, we will check out the news of singer Park Ji-hoon's Seoul concert,
“PARK JIHOON FANCON ASIA TOUR IN SEOUL [360]!”
박지훈의 팬콘서트는 오는 12월 21일과 22일
서울 올림픽 공원 SK 올림픽 핸드볼 경기장에서 양일간 열립니다!
Park Ji-hoon's fan concert will be held in
SK Olympic Handball Gymnasiumr，Olympic Park on December 21st and 22nd!
(포스팅 하단에 홍대 라온 매장에서 콘서트장까지 가는 법을 상세히 적어 놓았으니 참고 부탁드려요^^)
(At the bottom of the post,
I wrote in detail how to go to the concert hall from Hongdae RAON store).
지난 29일 오픈된 팬클럽 선예매 티켓은 전석 매진을 기록하는 등 팬들의 기대가 높아보이네요
Fan club pre-sale tickets opened on the 29th have sold out all seats,
so I guess fans' expectations are high.
얼마전 두 번쨰 미니앨범 ‘360’을 발표하기도 했습니다!
Recently, he released his second mini album, 360.
타이틀곡 ‘360’은 박지훈을 향해 쏟아지는 스포트라이트와
이에 대한 그의 자신감 넘치는 감정을 담아낸 곡이라고 하는데요,
The title song ‘360’ is a song that shows the spotlight pouring toward Park Ji-hoon
and his confident feelings about it.
0도, 180도, 360도의 세 가지 모습을 보여주는 앨범으로 순수, 큐트, 깨끗한 느낌의 0도, 지금 현재의 모습 180도, 섹시미를 장착한 360도에서 자신이 260도 정도 되는 것 같다며 표현하기도 했다고 합니다ㅎㅎ
The album is three degrees, 0 degrees, 180 degrees, and 360 degrees.
He expressed his feelings as 260 degrees
in the pure, cute, and clean zero degrees, the present 180 degrees,
and the 360 degrees with sexy beauty. Hahaha
이번 미니앨범으로 컴백 후에는 활발한 활동을 예고한 바 있어
앞으로 그의 모습을 종종 볼 수 있을 것 같네요
After the comeback with this mini album, He predicted a lot of activity
so we can see him often in the future.
첫 솔로앨범 ‘O’CLOCK’ 활동 후 연기자로 변신해 새로운 모습을 보여줬었는데요!
After his first solo album ‘O’CLOCK’, he transformed into an actor and showed a new look!
모두 JTBC ‘조선혼담공작소 꽃파당’ 본방사수 하셨나요? ㅎㅎ
Have you all been seen JTBC's Chosun Hondan Workshop Flower Padang?
박지훈은 스포츠Q와의 인터뷰에서 “드라마 촬영과 앨범 준비가 딱히 힘들진 않았는데
팬 분들을 기다리게 하는 것 같아서 그게 좀 미안했다”고 말했는데요!
Park Ji-hoon said in an interview with Sports Q,
"It wasn't very hard to shoot a drama and prepare for an album,
but it was a little sorry for me to wait for the fans."
항상 발전하는 모습을 보여주니, 다시 가수로 돌아온 그의 콘서트가 기대 될 수밖에 없네요^^
He always showing progress, we should be waiting happily for his concert!
오랫동안 기다려왔던 팬미팅에서 속상할만한 일은 없어야 겠는데요ㅠㅠ
We shouldn't be upset at the fan meeting that we've been waiting for a long time.
귀중품 등의 분실, 도난, 사건, 사고 등에 대해서는 항상 주의해야 해요!
Always be careful about lost, stolen, incidents, accidents, etc. of your valuables!
그런데 가볍게 들 수 있는 짐이 아니거나,
콘서트장에 반입이 금지된 물품들을 가지고 계시다면 무척 곤란하겠죠ㅠㅠ
If you have a baggage that you can not carry lightly or
if you have items that are not allowed in the concert hall, it will be very difficult.
공항에서 바로 오시거나, 지방에서 올라오시는 경우 뿐만 아니라
콘서트 전후로 일정이 있으신 경우!
If you are coming directly from the airport, coming up from the province,
or have a schedule before or after the concert!
깨지기 쉬운 물건, 부피가 큰 물건 등을 소지하고 계신 경우!
If you have fragile items or bulky items!
짐 때문에 불편한 모든 상황에 홍대 라온보관소는 가장 최선의 답이 되어 드릴거에요😊
Hongdae RAON Storage will be the best answer for any situation
that is uncomfortable because of your luggage 😊
포스팅 하단의 특별 할인코드도 놓치지 않으시기를 바라면서
I hope you will not miss the special discount code at the bottom of the post.
그럼 오늘도 행복한 하루 보내세요~ 😊
well, have a nice day 😊
'라온보관소'에 짐 맡기고 올림픽공원 SK림픽핸드볼경기장 가는 법
How to go to the "SK Olympic Handball Gymnasiumr，Olympic Park"
after leave your luggage in RAON
------------------------------------------------------------------------
홍대입구역에서 공항철도 탑승
(서울역 방면, 4분, 1개역 이동)
Board the Airport Railroad at Hongik University Station
(To Seoul Station, 4 minutes, 1 station)
V
공덕역 5호선
(마천 방면, 42분, 21개역 이동)
Gongdeok Station Line 5
(To Macheon, 42 minutes, move to 21 stations)
V
올림픽공원역에서 하차
Get off at Olympic Park Station
V
올림픽공원역 3번출구로 나와서 도보로 이동
10분 소요
Exit at Olympic Park Station Exit 3 and walk
10 minutes
------------------------------------------------------------------------
블로그를 통해 라온보관소 예약을 해주시는 분들을 위해 할인쿠폰을 제공해드립니다.
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
아래의 홈페이지에서 예약할 경우 10%할인을 해드립니다.
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount
(장,단기 보관에 한함)
(Only for short and long term storage)
꼭 반드시 비고란에 할인코드를 적어주세요!
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
할인코드 : raonbs19tt
