こんにちは RAONです:)
안녕하세요 라온입니다:)
Hello This is RAON:)
本日はホンデイック駅から徒歩約1分に位置するマカロン専門店MAMMYCARONについてご紹介します。
오늘은 공항절도홍대입구역에서 도보 약1분에 위치한 MAMMYCARON을 소개해드려요.
Today, we will you introduce the macaron shop "MAMMYCARON" near the Airport railroad of Hongik station.
こちらのお店をおすすめする一番の理由は毎週ラインナップが大幅に変わるため、
いつ訪れても新しい味に出会える事！
제가 이 가게를 추천하고 싶은 이유는 매주마다 다른 라인업으로 언제든 새로운 맛을 만날수 있는점이에요!
This store has a new flavor every week.
変わり種が多く、見た目も可愛くて、どれを食べても本当に美味しいですよ！
정류도 많고 보기도 예쁘고 어떤 맛을 먹어도 정말 맛있어요!
Their products are unique, looks cute and so yummy!
営業日毎にお店のインスタグラムにラインナップが紹介されるので要チェックです。
영업하는날때마다 매장계정에 라인업이 나와서 체크해주세요.
They upload the line-up every opened day,so please check it.
そして、価格がリーズナブルなのも魅力のひとつ。
그리고 저렴한 가격도 매력중에 하나에요.
And the reasonable price is the one of attractive points.
マカロンは基本２5００ウォン前後で、アメリカーノとセットで５０００ウォン！
마카롱은 기본적으로 2000원정도, 아메리카노랑 세트로 하면 5000원이에요!
Macarons are around KRW2000. The set of americano is KRW5000!
ちなみにマカロン以外のクッキー類も美味しいんです。
더해서 다른 과자들도 아주 맛있어요.
Additionaly the other cookies are so delicious too!
サイズも味も大満足のレッドベルベットクッキーが私のおすすめ！
저는 레두벨벳쿠키를 추천해드려요!
I reccommend a red velvet cookie.
毎週木、金、土、日の４日間限定でオープンされているので、
週末にホンデへいらした際にぜひ足を運んでみて下さい！
매주 목요알부터 일요일로 운영하고 계세요. 주말에 홍대에 오시면 꼭 가보세요!
They open at every Thursday to Sunday.
------------------------------------------------------------------------
空港鉄道ホンデイック駅６番出口を出て直進後、左にまっすぐ向かって歩きます。
공항절도 홍대압구역 6번출구로 나와서 도보로 1분소요
Exit at Hongik Univ. Station Exit 6 and walk 1minutes.
水色の看板が見えたら、その建物の２階がMAMMYCARONです！
하늘색의 간판이 보이시면 그 2층이 바로 MAMMYCARON이 있어요!
You'll see the light blue signboard as a landmark. MAMMYCARON is at the 2nd floor of the building.
------------------------------------------------------------------------
ブログを通してRAONの利用予約をしてくださった方へ割引クーポンを差し上げます。
블로그를 통해 라온보관소 예약을 해주시는 분들을 위해 할인쿠폰을 제공해드립니다.
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
以下のホームページから予約をしていただくと10％割引を提供致します。
아래의 홈페이지에서 예약할 경우 10%할인을 해드립니다.
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount.
（長、短期保管サービスのみ）
(장,단기 보관에 한함)
(Only for short and long term storage)
必ず使用時に割引コードを示してください！
꼭 반드시 비고란에 할인코드를 적어주세요!
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
割引コード↓
할인코드 : raonbs19tt
