안녕하세요 라온입니다 :)
Hello This is RAON :)
어느덧 2019년 끝자락을 마주하고 있네요
We are facing the end oI'm facing the end of 2019.
연말에는 늘 그렇듯 각양각색의 콘서트 일정이 쏟아져 나오고 있습니다.
As usual at the end of the year, a variety of concert schedules are pouring out.
한해를 마무리하며 시간을 내어 그동안 보고 싶었던 사람들을 만나게 되는데요,
At the end of the year, we take the time to meet people we've missed.
이런 콘서트와 함께하면 더욱 풍성한 시간이 되는 것 같아요
It's going to be a lot more time with these concerts
그런데 모두 12월 말 쯤에 열리기 때문에
However, it is not easy to attend those who are getting busy at the end of the year
연말에 더욱 바빠지는 분들은 참석하기 쉽지 않은게 사실입니다ㅜ
because they are all open by the end of December.
그래서 오늘은 연말에 더 바쁜 분들을 위해
So today, I prepared for the concert news in early December
12월 초에 열리는 콘서트 소식을 준비해 보았습니다^^
for those who are more busy at the end of the year.
2019 DAVICHI CONCERT
바로 다비치의 연말 콘서트 입니다
It's Davichi's year-end concert.
“한 호흡 쉬어가는 길목에서, 올해를 함께 보냈던 소중한 사람들과,
서로가 함께했기에 가능했던 시간들을
2019 다비치 콘서트에서 나눠볼까요?”
“On a breathless road, with the precious people
The time that was possible because we were together
Shall we share at the 2019 Davichi Concert? ”
2019년을 바쁘게 달려온 여러분께 다비치가 전하는 인사말입니다^^
This is the greeting from Davichi to us who have been busy running for 2019.
다비치라니,,, 너무 발라드만 부르는게 아닐까? 신나는 콘서트였으면 좋겠는데...
Isn't Davichi singging too much ballad? I hope it's an exciting concert ...
하는 걱정을 하시는 분들이 계실까봐!
I wonder if there are people who worry about that!
2018 다비치 콘서트 사진을 올려드립니다ㅎㅎ
We're uploading photos for the 2018 Davichi concert
이번 연말 콘서트 역시 티켓이 전석 매진되면서 여전한 인기를 알 수 있었습니다
This year-end concert also saw the popularity as tickets sold out.
특히 다비치하면 OST 죠?
Especially Davichi is os famouse for OST, rignt?
그동안 시간 챙겨서 보던 드라마에 나오는 곡들도 많이 들어보실 수 있을 것 같네요^^
In the meantime, I think you can listen to many songs from the dramas you've been watching ^^
얼마전 21일 12시 다비치는
강민경의 디지털 싱글 '나의 오랜 연인에게'의 티저 이미지를 공개하기도 했습니다!
Recently, at 12 o'clock on the 21st, Davichi released a teaser image
of Kang Min-kyung's digital single `` To My Old Lovers ''!
이번 싱글은 12월 3일 발표됩니다^^
This single is announced on December 3 ^^
이번 신곡은 겨울로 가는 길목의 한층 따스하지만 깊어진 감성을 예고한다고 합니다.
This new song is said to herald a warmer but deeper sensitivity of the road to winter.
예상하건데, 이번 콘서트에서 들어볼 수 있을 것 같네요ㅎㅎ
As expected, I think you can listen to this concert
오랫동안 기다려왔던 팬미팅에서 속상할만한 일은 없어야겠는데요ㅠㅠ
We shouldn't be upset at the fan meeting that we've been waiting for a long time.
귀중품 등의 분실, 도난, 사건, 사고 등에 대해서는 항상 주의해야 해요!
Always be careful about lost, stolen, incidents, accidents, etc. of your valuables!
그런데 가볍게 들 수 있는 짐이 아니거나
, 콘서트장에 반입이 금지된 물품들을 가지고 계시다면 무척 곤란하겠죠ㅠㅠ
If you have a baggage that you can not carry lightly or
if you have items that are not allowed in the concert hall, it will be very difficult.
공항에서 바로 오시거나, 지방에서 올라오시는 경우 뿐만 아니라
콘서트 전후로 일정이 있으신 경우
! If you are coming directly from the airport, coming up from the province,
or have a schedule before or after the concert!
깨지기 쉬운 물건, 부피가 큰 물건 등을 소지하고 계신 경우
!If you have fragile items or bulky items!
짐 때문에 불편한 모든 상황에 홍대 라온보관소는 가장 최선의 답이 되어 드릴거에요
Hongdae RAON Storage will be the best answer for any situation that is uncomfortable because of your luggage 😊
포스팅 하단의 특별 할인코드도 놓치지 않으시기를 바라면서
I hope you will not miss the special discount code at the bottom of the post.
그럼 오늘도 행복한 하루 보내세요~
Well, have a nice day :)
'라온보관소'에 짐 맡기고 블루스퀘어 아이마켓홀 가는 법
How to go to the "Blue Square I-Market Hall"
after leave your luggage in RAON
------------------------------------------------------------------------
홍대입구역에서 공항철도 탑승
(공항철도 서울역방면 4분 1개역 이동)
Board the AREX at Hongik University Station
(4 minutes to Seoul Station)
V
공덕역에서 6호선으로 환승
Transfer to Line 6 at Gongdeok Station
V
한강진역 하차, 2번 출구로 나와서
블루스퀘어 아이마켓홀까지 도보로 이동
(4분 소요)
Get off at Hangangjin Station, exit 2
Walk to Blue Square I-Market Hall
(4 minutes)
------------------------------------------------------------------------
블로그를 통해 라온보관소 예약을 해주시는 분들을 위해 할인쿠폰을 제공해드립니다.
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
아래의 홈페이지에서 예약할 경우 10%할인을 해드립니다.
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount
(장,단기 보관에 한함)
(Only for short and long term storage)
꼭 반드시 비고란에 할인코드를 적어주세요!
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
할인코드 : raonbs19tt
