안녕하세요 라온입니다 😊
Hello This is RAON 😊
“13명의 멤버, 3개의 유닛, 1개의 팀” 이라는 말을 들으면 누가 생각나시나요?
Who come to mind when you hear “13 members, 3 units, 1 team”?
바로 세븐틴입니다!
yes, it’s Seventeen!
오늘은 엄청난 퍼포먼스를 자랑하는 그룹 ‘세븐틴’의 월드 투어 소식을 가져왔습니다!
Today, we bring you the news of the world tour of the group 'seventeen',
which has a huge performance!
세븐틴은 2019년 8월 30일부터 월드 투어 ‘ODE TO YOU’에 돌입한다고 합니다.
Seventeen will begin the world tour “ODE TO YOU” starting August 30, 2019.
8월 30일부터 9월 1일까지 총 3일간
서울 올림픽 체조경기장에서 펼쳐지는 서울공연을 시작으로,
전세계 해외 팬들과 만날 예정입니다
From August 30 to September 1,
starting with the Seoul performance at the Seoul Olympic Gymnastics Stadium,
they will meet with international fans all over the world
투어 명 ‘ODE TO YOU’가 ‘너에게 보내는 노래’라는 의미인만큼
이번 공연 기대해 보셔도 좋을 것 같습니다!
As the tour title 'ODE TO YOU' means 'Song to You',
it's a good idea to look forward to this show!
콘서트를 즐기기 전에 세븐틴의 감미롭고 톡톡튀는 노래 들어보시는 것 잊지 마시구요!
Don't forget to listen to Seventeen's sweet and pop songs before enjoying the concert!
‘아낀다’로 데뷔한 세븐틴은 ‘소년돌’이라는 애칭에 걸맞게
항상 청량한 음색과 멤버 각자의 특색있는 매력으로 많은 사랑을 받고 있는데요,
Seventeen, which debuted with ‘아낀다’,
is always loved by the refreshing tone and distinctive charm of each member.
이미지 뿐만 아니라 탄탄한 음악적 역량이 뒷받침을 해주면서 시너지 효과를 내고 있는 것 같아요^^
Not only the image but also the strong musical competence is supporting synergy effect ^^
세븐틴의 또하나의 자랑거리는 당연 퍼포먼스인데요!
Seventeen's other pride is the performance!
보기만해도 숨이 막히는 안무를 실수없이 멤버 전원이 해내는 무대는 흥겨움을 넘어서 경이롭기까지 하다고 하네요!
It is said that the stage that all members perform choreographed choreography without mistake is wonderful beyond excitement!
세븐틴의 멋진 퍼포먼스를 이번 월드 투어 서울공연에서도 볼 수 있겠죠??ㅎㅎ
You can see the wonderful performance of Seventeen in this world tour Seoul concert ??
오는 9월 16일 약 1년 10개월만에 정규 앨범으로 컴백을 앞둔 만큼
세븐틴의 이번 공연, 놓치지 말고 꼭 즐기시기 바랍니다^^
Come back to the regular album in September 16
so please enjoy this performance of Seventeen, do not miss! lolol
뜨거운 성원에 힘입어 추가좌석을 오픈했다는 소식이 들리는 만큼,
공연장 내부가 많이 혼잡할 것 같네요ㅜㅠ
I hear the news of the opening of additional seats thanks to the hot support,
so the inside of the concert hall is going to be crowded.
라온에 잠시 들리셔서 불필요한 것들은 다 내려놓고 가볍게 가시기 바랍니다^^
Stop by RAON for a while and put down all the unnecessary things and go light ^^
포스팅 하단에 라온보관소에서 세븐틴 월드투어 서울 공연장인
올림픽 체조경기장으로 가는 법을 상세하게 안내해 놓았으니 꼭 참고 부탁드려요~
At the bottom of the post,
I have detailed instructions on how to get to the Olympic Gymnastics Stadium at RAON.
그럼 오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다^^
So hope you have a nice day today ^^
'라온보관소'에 짐 맡기고 올림픽 체조경기장 가는 법
How to go to the "Olympic Gymnastics Stadium"
after leave your luggage in RAON
------------------------------------------------------------------------
홍대입구역에서 공항철도 탑승
(서울역 방면, 4분, 1개역 이동)
Board the Airport Railroad at Hongik University Station
(To Seoul Station, 4 minutes, 1 station)
V
공덕역 5호선
(마천 방면, 42분, 21개역 이동)
Gongdeok Station Line 5
(To Macheon, 42 minutes, move to 21 stations)
V
올림픽공원역에서 하차
Get off at Olympic Park Station
V
올림픽공원역 3번출구로 나와서 도보로 이동
10분 소요
Exit at Olympic Park Station Exit 3 and walk
10 minutes
------------------------------------------------------------------------
블로그를 통해 라온보관소 예약을 해주시는 분들을 위해 할인쿠폰을 제공해드립니다.
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
아래의 홈페이지에서 예약할 경우 10%할인을 해드립니다.
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount.
(장,단기 보관에 한함)
(Only for short and long term storage)
꼭 반드시 비고란에 할인코드를 적어주세요!
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
할인코드 : raonbs19tt