안녕하세요 라온 입니다 😊
Hello This is RAON : )
이번 무더운 여름 잘 지내고 계신가요?
How are you this hot summer?
오늘부터 새로운 여행&먹거리 홍대편을 소개해드리려 합니다.
From today, I would like to introduce you to a new Travel & Food, Hongdae.
홍대는 남여노소 뿐만 아니라 외국인 분들 또한 많이 찾고 계시는 서울의 명소 중 하나가 되었습니다.
Hongdae has become one of the most popular tourist attractions in Seoul, not only for men and women but also for foreigners.
그럼 이번에는 홍대 길거리 음식에 대해서 소개해드리겠습니다.!!
Now, let me introduce you to the street food of Hongdae.
우선 소개하기에 앞서서 홍대길거리 골목 지도를 첨부파일에 올려놓았습니다 : )
Before I introduce you, I put a map of the street food in the attached file. : )
홍대 길거리 음식 #1 태양을 담은 고로케(인생담은식당) *0*
Hongdae Street Food #1 Gorocke with the Sun *0*
제가 고로케를 정말 좋아해서 많이 사먹는데 정말 맛있습니다 ^0^
I really like Goroke, so I buy and eat a lot, but it is really delicious. ^0^
먹으면 행복해지고 정말 든든합니다~
Eating makes me happy and I'm so confident.~
고로케를 좋아하신다면 꼭 한번 드셔보기를 추천합니다.
메뉴도 다양하고 골라먹는 재미가 있답니다 ^^
If you like Goroke, I recommend you try it.
There's a variety of menu, and there's a lot of fun to choose from. ^^
홍대 길거리 음식 #2 홍루이젠 *0*
Hongdae Street Food #2 Hongruizen *0*
다음은 대만식 샌드위치입니다. 샌드위치가 길거리 음식이라고?? 너무 무난하지 않나? 라고 생각하시는 분도 있을겁니다.
Next is a Taiwanese-style sandwich. Sandwiches are street food? Isn't it too easy? Some of you might think that.
저도 그렇게 생각했습니다. ^^ 하지만 이 샌드위치를 먹으면 그 거기를 걸을때 다시 생각나게 할겁니다 짱 맛있거든요 ~
Well, I sure thought so. But if you eat this sandwich, it will remind you to walk there again because it's the best.
어떤가요~ 정말 심플하죠? 하지만 맛은 그 이상입니다. 완전 추천합니다 *~*
How is it? It's really simple, right? But the taste is more than that. I highly recommend it. *~*
더 소개해드리고 싶은 길거리 음식이 많지만 마지막으로 하나 더 소개해드리겠습니다.
나머지 리스트는 첨부파일에 올려놓았습니다 ^^
There are a lot of street food that I want to introduce more, but I will introduce one more.
I put the rest of the list on the attached file. ^^
홍대 길거리 음식 #3 지엔빙ZIZI *0*
Hongdae Street Food #3 Jian BingZIZI *0*
이번에는 중국 전통 전병 지엔빙입니다~
This time, it is a traditional Chinese food.
한끼 식사로도 좋고, 간식용으로도 안성맞춤인 음식입니다!
It's good for a meal and perfect for snacks!
정말 또 먹고싶네요, 안의 내용물을 제가 선택할수 있답니다. 이런점이 너무 좋아요
I really want to eat again, I can choose the contents inside. I love this.
홍대 길거리 골목의 입구는 홍대 토니모리점 앞에 위치하고 있습니다~
The entrance to the street alley of Hongdae is located in front of the TonyMori branch of Hongdae.
하지만 홍대를 즐기기에 너무 더운 날씨죠.
맘 편히 라온보관소에 짐을 맡기고 홍대를 편히 즐기는거 어떤가요?
But it's too hot to enjoy Hongdae.
Why don't you leave your luggage at the Raon storage facility and enjoy Hongdae comfortably?
'라온보관소'에 짐 맡기고
즐기자 홍대!!!
Put your stuff in the Raon storage area.
Let's Enjoy Hongdae!!!
라온보관소 오시는법
홍대입구역 7번 출구로 내려오시면~.
앞에 바로 라온 보관소가 있습니다!!
How to get to the Raon storage station.
If you come down to Exit 7 of Hongik University Station.
There's a Raon Baggage Storage right in front of you!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
블로그를 통해 라온보관소 예약을 해주시는 분들을 위해 할인쿠폰을 제공해드립니다.
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
아래의 홈페이지에서 예약할 경우 10%할인을 해드립니다.
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount.
(장,단기 보관에 한함)
(Only for short and long term storage)
꼭 반드시 비고란에 할인코드를 적어주세요!
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
할인코드 : raonbs19tt
