こんにちは, RAONです 😊
Hello This is RAON 😊
台風は先週末に通過しましたので,皆様が平気であることを願います。
The typhoon passed last weekend, and I hope everyone doesn't suffer too much.
今日は,お気に入りのスターに親しくなれるためのファンミーティングを開催します。
コンサートやミュージカルよりも!
Today, I'm going to give you a fan meeting that will help you get closer to your favorite stars
than concerts and musicals!
これはソ·ガンジュンのファン会議"Me Before You"だ。
This is Seo Kang-jun's fan meeting, ‘Me Before You’!
このファン会議は彼にとって初めての国内ファン会議だ。
This fan meeting is Seo Kang's first domestic fan meeting.
25歳の誕生日を記念したファン特別会合だ。
It's a special fan meeting to commemorate Seo's 25th birthday!
待望のファンにとってスリル満点のニュースである
俳優のカン·ガンジュンさんとの長年の会合のために。
It's a thrilling news for fans who have been waiting
for a meeting with actor Kang Kang-joon for a long time.
チケットは9月6日にインターパークチケットで開かれ,オンサイトでの販売は予定されていません。
Tickets were opened at Interpark Tickets on September 6 and there will be no on-site sales!
ファン会議は10月12日午後6時,ユニバーサルアートセンターグランドシアターで開催される。
The fan meeting will be held at the Universal Art Center Grand Theater at 6 pm Saturday, October 12.
投稿の最後に、方法を整理しました
Hongdae RAON Storageからファンの集合場所まで詳細に説明します。
At the bottom of the post, we've organized the way
from Hongdae RAON Storage to the fan meeting place in detail.
ソ·ガンジュンさんは2013年,ウェブドラマ"アフタースクール·ボック·ブルック"としてデビューした。
映画撮影が得意な男性俳優。
Seo Kang Jun debuted in 2013 as a web drama ‘After School Bok Bul Bok’
and is a representative male actor with strong filmography.
彼は先月25日に閉幕した"WATCHER"を通じて優れた演技力を発揮した。
He showed excellent acting ability through 'WATCHER' which closed on 25th of last month.
次の作品は'天気がよければ訪ねる'JTBCのメロです。
来年前半に放送される。
Seo's next work is called ‘I’ll visit you if the weather is good’ JTBC's Melo,
which will be aired in the first half of next year.
他の公演と同様に,ファンミーティングもショーを壊す可能性のある荷物を運ぶことは禁止されています。
As with any performance, fan meetings are prohibited from carrying baggage that could damage the show!
貴重品を紛失すると補償がつきません。
Will it be hard to be compensated if you lose valuables?
もしあなたが直接空港から来て,地方から来るなら,
コンサートの前後にスケジュールを設定することもできます。
If you are coming directly from the airport, coming up from the province,
or have a schedule before or after the concert!
もしくは壊れやすい商品やかさばる商品があります!
If you have fragile items or bulky items!
Hongdae RAON Storageは,どのような状況にも最適です。
それはあなたの荷物で不快です。😊
Hongdae RAON Storage will be the best answer for any situation
that is uncomfortable because of your luggage 😊
投稿の最下部にある特別割引コードをお見逃しなく。
I hope you will not miss the special discount code at the bottom of the post.
今日は~ 😊
Have a happy day today ~ 😊
"ユニバーサルアートセンター"への行き方
荷物をRAONに置いてから
How to go to the "Universal arts center"
after leave your luggage in RAON
------------------------------------------------------------------------
弘益大学駅で空港鉄道に乗り込む
(1駅からソウル駅まで4分)
Board the Airport Railroad at Hongik University Station
(4 minutes from 1 station toward Seoul Station)
V
高徳駅5号線への乗り換え
(サンギル洞のマチョン16駅から31分)
Transfer to Line 5 at Gongdeok Station
(31 minutes from 16 stations in Macheon, Sangil-dong)
V
アカサン駅で降りて3番出口
ユニバーサルアートセッターへ
(6 分)
Get off at Achasan Station and exit 3
Walk to Universal Art Setter
(6 minutes)
------------------------------------------------------------------------
割引クーポンを提供します
ブログを通じて予約を予約する人。
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
割引クーポンを提供します ブログを通じて予約を予約する人。
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount.
（短期および長期保管のみ）
(Only for short and long term storage)
備考欄に割引コードを必ず記載してください！
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
コード: raonbs19tt
Discount Code : raonbs19tt
http://raontravel.com/