こんにちは、これはRAONです 😊
Hello This is RAON : )
今日から、新しい旅行と食べ物、弘大を紹介したいと思います。
From today, I would like to introduce you to a new Travel & Food, Hongdae.
弘大は、男女だけでなく外国人にとってもソウルで最も人気のある観光名所の1つになりました。
Hongdae has become one of the most popular tourist attractions in Seoul, not only for men and women but also for foreigners.
それでは、弘大の屋台料理をご紹介しましょう。
Now, let me introduce you to the street food of Hongdae.
紹介する前に、添付ファイルに屋台の地図を掲載します。 ：）
Before I introduce you, I put a map of the street food in the attached file. : )
弘大ストリートフード＃1太陽とゴロック* 0 *
Hongdae Street Food #1 Gorocke with the Sun *0*
私はゴロケが大好きなので、たくさん買って食べますが、本当に美味しいです。 ^ 0 ^
I really like Goroke, so I buy and eat a lot, but it is really delicious. ^0^
食べることは私を幸せにし、
Eating makes me happy and I'm so confident.~
ゴロケが好きなら、試してみることをお勧めします。
さまざまなメニューがあり、そこから選ぶのがたくさんあります。 ^^
If you like Goroke, I recommend you try it.
There's a variety of menu, and there's a lot of fun to choose from. ^^
弘大ストリートフード＃2 Hongruizen * 0 *
Hongdae Street Food #2 Hongruizen *0*
次は台湾スタイルのサンドイッチです。 サンドイッチは屋台ですか？ 簡単すぎませんか？
あなたの一部はそう思うかもしれません。
Next is a Taiwanese-style sandwich. Sandwiches are street food? Isn't it too easy? Some of you might think that.
まあ、私は確かにそう思いました。 しかし、このサンドイッチを食べると、
最高だからもう一度歩いてみることを思い出させるでしょう。
Well, I sure thought so. But if you eat this sandwich, it will remind you to walk there again because it's the best.
どうですか？ 本当に簡単ですよね？ しかし、味はそれ以上です。 強くお勧めします。 *〜*
How is it? It's really simple, right? But the taste is more than that. I highly recommend it. *~*
もっと紹介したい屋台の食べ物はたくさんありますが、もう一つ紹介します。
リストの残りを添付ファイルに配置します。 ^^
There are a lot of street food that I want to introduce more, but I will introduce one more.
I put the rest of the list on the attached file. ^^
弘大ストリートフード＃3 Jian BingZIZI * 0 *
Hongdae Street Food #3 Jian BingZIZI *0*
今回は伝統的な中華料理です。
This time, it is a traditional Chinese food.
食事にぴったりで、おやつにも最適です！
It's good for a meal and perfect for snacks!
本当にまた食べたいです。中身を選ぶことができます。 これ大好き。
I really want to eat again, I can choose the contents inside. I love this.
弘大の路地への入り口は、弘大のトニーモリ支店の前にあります。
The entrance to the street alley of Hongdae is located in front of the TonyMori branch of Hongdae.
ラオンの保管施設に荷物を置いて、ホンデを快適に楽しんでみませんか？
Why don't you leave your luggage at the Laon storage facility and enjoy Hongdae comfortably?
Raonストレージエリアに物を置きます。
弘大を楽しもう!!!
Put your stuff in the Raon storage area.
Let's Enjoy Hongdae!!!
Raonストレージステーションへのアクセス方法。
弘大入口駅の7番出口に降りたら。
目の前にRaon Baggage Storageがあります!!
How to get to the Raon storage station.
If you come down to Exit 7 of Hongik University Station.
There's a Raon Baggage Storage right in front of you!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
割引クーポンを提供します
ブログを通じて予約を予約する人。
We will provide discount coupon for
those who reserve the reservation through the blog.
割引クーポンを提供します ブログを通じて予約を予約する人。
If you make a reservation on the homepage below, you will receive a 10% discount.
（短期および長期保管のみ）
(Only for short and long term storage)
備考欄に割引コードを必ず記載してください！
Please be sure to mention the discount code in the remarks column!
コード: raonbs19tt
Discount Code : raonbs19tt
